Inicio › Trámites ciudadanos › Ecuatorianos en el exterior › Apostilla de La Haya o legalización
La apostilla de La Haya sirve para países que forman parte del Convenio de 1961 y cuesta USD 30 en Ecuador; la legalización es para los que no, cuesta USD 25 y puede requerir pasos extra en el consulado del país de destino. Ecuador es parte del Convenio desde el 2 de abril de 2005.
Información general. En Afirmativo es un medio informativo independiente, no una oficina del Estado. Los valores y requisitos son los que publican las entidades oficiales y pueden cambiar: confírmalos en el portal oficial antes de pagar o viajar.
Revisado el 12 de octubre de 2026 con datos de Gob.ec y la tabla de estado del Convenio publicada por la Conferencia de La Haya (actualizada al 30 de junio de 2026).
Diferencias en una tabla
| Apostilla | Legalización | |
|---|---|---|
| Para qué países | Los que son parte del Convenio de La Haya de 1961 | Los que no son parte del Convenio |
| Costo en Ecuador | USD 30 por documento | USD 25 por documento |
| Qué hace Ecuador | Emite la apostilla (en línea o presencial) | Legaliza el documento; el país de destino puede pedir su propio paso consular |
| Descuentos | Adultos mayores 50 % menos; discapacidad del 30 % o más, exonerado | Los mismos |
Un documento ya apostillado también puede legalizarse si después se presentará en un país que no es parte del Convenio.
Cómo saber si tu país de destino es parte del Convenio
La Conferencia de La Haya mantiene una tabla pública con los Estados parte. En su última actualización (30 de junio de 2026) había 130 partes contratantes. Entre ellas aparecen, con su fecha de entrada en vigor: Ecuador (2005), Estados Unidos (1981), España (1978), Colombia (2001), México (1995), Venezuela (1999), Chile (2016), Perú (2010), Reino Unido (1965), China (desde el 7 de noviembre de 2023) y Canadá (desde el 11 de enero de 2024).
Esta lista cambia cada año con nuevas adhesiones, por lo que conviene confirmar tu país en la tabla oficial antes de tramitar.
Qué hacer según tu caso
- Tu destino es parte del Convenio: apostilla el documento y listo; sigue la guía de apostilla en Ecuador.
- Tu destino no es parte: pide la legalización (USD 25) y consulta en el consulado de ese país en Ecuador si exige pasos adicionales.
- No sabes cuál aplica: usa la calculadora de la guía principal y verifica el país en la tabla de La Haya.
Para comparar con el reconocimiento de un título extranjero en Ecuador, mira homologar un título extranjero.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la apostilla de La Haya?
Es el sello que certifica la autenticidad de un documento público para usarlo en otro país parte del Convenio de La Haya de 1961.
¿Cuánto cuesta cada una en Ecuador?
Apostilla: USD 30. Legalización: USD 25. Sin IVA.
¿Estados Unidos y España aceptan apostilla?
Sí: ambos son partes del Convenio, según la tabla de la Conferencia de La Haya.
¿Canadá acepta apostilla?
Sí, desde el 11 de enero de 2024, según esa tabla.
¿Qué pasa si mi país no es parte?
Debes legalizar el documento y puede que el país de destino pida pasos extra en su consulado.